Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  • New: The message has been admitted for certification, remaining to be processed by the system.
  • Certified: The message was locally processed, producing the certification of its content. Subsequently, the message will be sent.
  • Retry: A temporary failure has occurred and new attempts to send or process the message will be made.
  • Submitted: The message has been sent by the SMS Sending Module.
  • Dispatched: The message was dispatched by a third messaging service or operator in order to be sent.
  • Sent: The message has been sent to the server or the operator that manages the mailbox or
  • Delayed: The system has received a technical warning (DNS) notifying a delay in the delivery of the message.
  • Relayed: The system has received a technical warning (DNS) indicating that the remote server has redirected the message to another email server.
  • Expanded: The system has received a technical warning (DSN) notifying that the destination address corresponds to multiple recipients.
  • Delivered: The message or the notification with the link were delivered to the final recipient, but the content still has not been opened/read.
  • Read: The message has been answered or read by the final recipient.
  • Accepted: The recipient answered accepting the message.
  • Rejected: The recipient answered rejecting the message.
  • Failed: An unrecoverable error has occurred or the limit of reattempts has been reached, which makes it impossible to send the message.
  • Expired: End of the tracking of status by the system, for which reason no more notifications or answers are expected and it will be then archived.


Image Added



Events of Signature Services (EviSign)

  • Submitted (Remitido): The document has been admitted for processing.
  • Processed (Procesado): The document has been internally processed and certified. It will subsequently be sent.
  • Sent (Enviado): The document has been sent.
  • FullySent (Totalmente enviado): The document has been sent to all signers.
  • Delivered (Entregado): El documento ha sido entregado.The message has been delivered.
  • FullyDelivered (Totalmente entregado): The document has been delivered to all signers.
  • Cancelled (Cancelado): The issuer has requested the cancellation of the signature process.
  • Declined (Desestimiento): The signer has requested the withdrawal of the signature.
  • Closed (Cierre): The signature has been completed with the acceptance of all the signers.
    • Expired (Expirado): The time limit to sign the document has been exceeded.
    • Signed (Firmado): There has been a rejection by one of the signers and the signature process cannot be completed.
    • Rejected (Rechazado): Processing and tracking have ended.


  Image Added